Deel 28. Augustin Dunckels Sittardse Stads- en Districtskalender voor het jaar 1823, 2026 [240 p.]  

Eenmalige HERUITGAVE met vertaling en commentaar door Guus (A.M.P.P.) Janssen
In december 1822 publiceerde Augustin Dunckel een Sittardse almanak (kalender) voor het jaar 1823. Van dit zeldzame originele boekje is een handvol exemplaren bewaard gebleven. De kalender van Dunckel diende in 1891 als voorbeeld voor de bekende ‘Kurze Chronik von Sittard’, die in 1891 door Bernard Pothast uitgegeven en in 1975 door de VVV Sittard herdrukt is. Het is de oudst bekende gedrukte Sittardse stadskroniek, met historische zaken zoals de regeling van het gebruik van de Graetheide, politieke gebeurtenissen (slag aan de Kemperkoel, verwoesting van Sittard in 1677), bijzondere weersverschijnselen.
Dit boek heeft de primeur van de eerste gedrukte vertaling in hedendaags Nederlands van het reglement voor het gebruik van de Graetheide door de 14 omliggende dorpen.

Deze monografie heeft de volgende inhoud:
- Inleiding over de familie Dunckel.
- De bronnen van Augustin Dunckel.
- Heruitgave van de kroniek in de originele vorm met:
* Kalender met kerkelijke feestdagen en heiligenfeesten
* Kroniek van Sittard en omgeving vanaf het ontstaan van de wereld tot 1754
* Overzicht van wereldlijke en kerkelijke functionarissen anno 1822

De in het Duits geschreven kroniek is voorzien van een Nederlandse vertaling en het geheel is aangevuld met historisch commentaar, illustraties en een naamindex.

ISBN/EAN: 978-90-72115-93 Prijs € 23 excl. verzendkosten, bestel boek

Terug naar overzicht